The Lord's Prayer

"Our Father in heaven, hallowed be your name..." — the prayer Jesus taught us

The Traditional Lord's Prayer (King James Version)

Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done in earth,
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts,
as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil:
For thine is the kingdom,
and the power, and the glory,
for ever.
Amen.

— Matthew 6:9-13 (KJV)

The Modern Lord's Prayer (NIV Version)

Our Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us today our daily bread.
And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from the evil one.

— Matthew 6:9-13 (NIV)

What Each Line Means

"Our Father in heaven"
Prayer begins with relationship. God is not a distant force — He is Father. "Our" reminds us we pray as part of a family, the body of Christ. "In heaven" acknowledges His majesty and sovereignty.
"Hallowed be your name"
We open with worship, not requests. To hallow God's name is to declare it holy — set apart, worthy of reverence above all names. This line sets the posture for everything that follows.
"Your kingdom come, your will be done"
A surrender prayer. We ask that God's agenda, not ours, advance in the earth. It is an act of faith: trusting that His will is better than anything we could plan.
"Give us today our daily bread"
God cares about our daily, practical needs. "Daily bread" covers provision, health, relationships — everything we need for today. Not a year's supply — today's portion, cultivating daily dependence.
"Forgive us our debts, as we forgive our debtors"
The most challenging line. We ask for forgiveness while also committing to extend it. Jesus taught that our willingness to forgive is tied to our experience of forgiveness (Matthew 6:14-15).
"Lead us not into temptation, but deliver us from evil"
A cry for protection and guidance. We acknowledge our own vulnerability and ask God to navigate us away from what could destroy us — both outward evil and the temptations of our own heart.
"For yours is the kingdom, the power, and the glory"
The prayer ends where it began — in worship. These words, though not in the earliest manuscripts, beautifully close the circle: God is the source, sustainer, and goal of all things.

A Prayer for When Words Fail

Lord, I don't have eloquent words right now. My heart is heavy and my mind is scattered. So I come to you with the prayer your Son gave us — and I trust it is enough. Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come. Your will be done. Even when I don't understand what you're doing, your will be done. Even when I'm afraid, your kingdom come. Even when I feel too broken to pray, hallowed be your name. Give me today exactly what I need — not what I think I need, but what you know I need. Forgive the ways I've strayed. Help me release what I've been holding against others. Lead me safely through what lies ahead, and deliver me from everything that would steal my peace and pull me from you. For everything belongs to you — this moment, this life, this surrender. In Jesus' name, Amen.

The Lord's Prayer for a Child (Teaching Version)

Our Father in heaven — God, you are my Father and I am your child. That means I belong to you and you love me. Hallowed be your name — your name is holy and worthy of all my praise. Your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven — I want what you want, Lord. Help me trust that your plan is better than my plan. Give us today our daily bread — thank you for food, for shelter, for all the good things you provide every day. You always take care of us. Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us — I'm sorry for the things I've done wrong. And help me forgive my friends and family when they hurt me, just like you forgive me. Lead us not into temptation, but deliver us from evil — help me choose what's right, even when wrong feels easier. For yours is the kingdom, the power, and the glory, forever — you are the greatest, and you always will be. Amen!

Praying the Lord's Prayer Slowly (Contemplative Version)

I pause before I speak your name. I remember who you are. ...Our Father in heaven... You are holy. Before I bring my list, let me just be here in your presence. Hallowed. Set apart. Worthy. ...Your kingdom come... I surrender my agenda for today. Every plan I've made, every goal I'm chasing — I hold it loosely before you. Let your purposes move through my day like a current I swim with, not against. ...Give us this day our daily bread... Thank you. Even before I've seen how today will unfold, I thank you. You've never once failed to provide. ...Forgive us our sins... I come clean. I don't hide. I lay down the things I did this week that I'm not proud of, and I receive your forgiveness without guilt or striving. ...Lead us not into temptation... Go before me today, Lord. Walk with me. Where I am weak, be strong. Where the enemy has set a snare, guide my steps around it. For yours is the kingdom. Yours is the power. Yours is the glory. I rest in that. Amen.

Prayer of Surrender Inspired by the Lord's Prayer

Father, this prayer you gave us is a mirror. When I pray "your will be done," it reveals how tightly I grip my own. When I pray "forgive us as we forgive," it exposes the people I've refused to release. When I pray "deliver us from evil," it reminds me I am not strong enough to navigate this life alone. So today I use this prayer not as a recitation but as a reckoning. I choose to hallow your name over my own reputation. I choose your kingdom over my comfort. I choose your provision over my anxiety about the future. I choose forgiveness over the right to be right. I choose your leadership over my determination to control. You are the King. You are the power. You are the glory. And I am just a daughter, coming home. Amen.

Scripture

Matthew 6:9-10 (NIV)
"Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven."
Matthew 6:6 (NIV)
"But when you pray, go into your room, close the door and pray to your Father, who is unseen. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you."
Luke 11:1 (NIV)
"One day Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, 'Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.'"

Start your morning with prayer

A heartfelt, Scripture-rooted prayer delivered to your inbox every morning. Free, always.

No spam, ever. Unsubscribe anytime.